ANNONCE IMPORTANTE!

La date limite d’inscription, pour l’année académique 2024-2025, est :
– pour l’année préparatoire à la langue roumaine – le 17 janvier 2025
– pour genie civil, Licence / Master – le 9 février 2025

VACANCES D’HIVER !

AUCUNE INSCRIPTION NI HÉBERGEMENT entre le 21 décembre 2024 et le 8 janvier 2025

 

Programme d’études

L’UTCB propose des cours dans le domaine du génie civil et dans des domaines complémentaires pour tous les cycles d’enseignement: licence, master et doctorat.

Vous pouvez étudier en anglais ou en français à la Faculté d’ingénierie en langues étrangères (FILS), en français à la Faculté d’ingénierie des installations (FII) ou en roumain, après un an de préparation à la langue roumaine (FILS) à n’importe quel des autres facultés de l’UTCB.

Durée des études:

• Cycle I (Licence) – 4 ans (240 ECTS) – frais de scolarité – 2430 EURO/année;
• Cycle II (Master) – 2 ans (120 ECTS) – frais de scolarité – 2430 EURO/année;
• Cycle III (Doctorat) – 3 ans – frais de scolarité – 2610 EURO/année;
• Année préparatoire de langue roumaine – 1 an – frais de scolarité : 2430 EURO ou 2880 EURO selon le domaine choisi

ADMISSION pour hors UE

L’inscription dans l’enseignement universitaire en Roumanie est conditionnée par l’obtention d’une lettre d’acceptation pour les études du ministère roumain de l’éducation. Pour l’émission de cette lettre, le candidat doit adresser à l’UTCB un dossier d’admission complet contenant les documents demandés.

IMPORTANT!

Tous les candidats doivent s’inscrire sur la plateforme d’admission : https://admitereonline.utcb.ro/login
Les candidats soumettront les documents, pour l’obtention de la lettre d’acceptation aux études, UNIQUEMENT via la plateforme en ligne.
Ils doivent remplir tous les champs de la plateforme en ligne avec les informations demandées et télécharger tous les documents d’inscription mentionnés ci-dessous.
Critère d’admission aux programmes d’études universitaires de licence dans le domaine des sciences de l’ingénierie: mathématiques ou physique – discipline obligatoire soutenue à l’examen du baccalauréat. La moyenne générale du baccalauréat doit être de 10,20
Les candidats doivent assumer la responsabilité de l’authenticité et de la correspondance des copies des documents numériques / numérisés avec les originaux.
Les fichiers incomplets ne seront pas traités et seront REJETÉS

FRAIS DE TRAITEMENT DE DOSSIER :

Les frais de traitement des documents à envoyer au ministère de l’Éducation s’élèvent à 75 EURO. Lorsque vous effectuez le paiement, la commission n’est pas incluse dans le paiement pour le traitement du dossier. Les frais de traitement de dossier ne sont pas remboursables !

Date de référence :
Bénéficiaire: UNIVERSITÉ TECHNIQUE DES CONSTRUCTIONS BUCAREST
Code IBAN : R076RNCB0073005630380005
Code BIC ou SWIFT : RNCBROBUXXX

Documents demandés pour l’inscription au Bachelor/Master/PhD:

• Formulaire de demande de délivrance de la lettre d’acceptation d’études en Roumanie, rempli dans tous les domaines, avec photographies en couleur (à remplir en majuscules)
• Acte de naissance – photocopie ou traduction certifiée par un notaire, sauf s’il est en roumain, anglais ou français
• Document attestant la résidence permanente à l’étranger – photocopie et traduction certifiée sauf s’il est en roumain, anglais ou français;
• Copie des 2 premières pages du passeport, valable au moins 6 mois après le début du programme d’études demandé;
• Licence de mariage – si nécessaire (pour prouver le changement de nom), copie certifiée conforme ou traduction certifiée par un notaire à moins qu’elle ne soit en roumain, anglais ou français;
• Diplôme d’études secondaires ou son équivalent (si le candidat souhaite postuler au baccalauréat) – copie certifiée conforme dans la langue originale et traduction certifiée, chez le notaire (en roumain, anglais ou français, si l’original n’est pas délivré dans l’un des ces langues) – le document doit être authentifié par les autorités responsables du pays émetteur;
• Diplôme de licence ou son équivalent (si le candidat souhaite postuler au Master) – copie certifiée conforme dans la langue originale et traduction certifiée, chez le notaire sauf s’il est en roumain, anglais ou français – le document doit être authentifié par le responsable autorités du pays émetteur;
• Diplôme de maîtrise ou son équivalent (si le candidat souhaite postuler au doctorat) – copie certifiée conforme dans la langue originale et traduction certifiée, chez le notaire sauf s’il est en roumain, anglais ou français – le document doit être authentifié par le responsable autorités du pays émetteur;
• Tous les relevés de notes relatifs aux études précédentes – copie certifiée conforme ou traduction certifiée par un notaire, sauf s’il est en roumain, anglais ou français – le document doit être authentifié par les autorités responsables du pays émetteur;
• Certificat médical (en roumain, anglais ou français) attestant que le candidat ne souffre d’aucune maladie contagieuse ou de toute autre affection incompatible avec la future profession;
• Reçu attestant le paiement des frais de traitement;

Pour le doctorat, les candidats peuvent également soumettre:

• Curriculum Vitae en roumain, anglais ou français;
• Liste des articles ou articles scientifiques publiés;
• Copie du certificat attestant l’obtention du diplôme de l’année préparatoire en langue roumaine ou certificat de compétence linguistique (selon la langue du programme d’études qui sera suivi). Sont exemptés les candidats originaires d’États dont la langue officielle est la langue d’étude du programme pour lequel ils ont postulé ou ont déjà étudié dans la langue respective;

Les candidats internationaux pour PhD peuvent soumettre les dossiers complets entre le 01.02 – 15.06.2024 afin d’obtenir la lettre d’acceptation à temps et pour l’organisation d’examens de connaissances spécifiques.

VISA
Dès que le candidat a reçu la lettre d’acceptation du ministère de l’Éducation, il doit contacter l’autorité roumaine la plus proche et rechercher des informations concernant la demande de visa d’études.
C’est une affaire personnelle dans laquelle l’université n’intervient pas.
Dans le cas où la demande de visa comprend certains documents délivrés par l’université, le candidat doit exiger spécifiquement ces documents.

L’INSCRIPTION
Pour être inscrit à l’Université technique de génie civil de Bucarest, les candidats doivent soumettre en original:

• les documents inclus dans le dossier d’inscription;
• la lettre d’acceptation des études;
• le passeport avec un visa d’études;
• deux photos 3/4.

Il est obligatoire pour les candidats de présenter leurs documents d’étude originaux authentifiés par les autorités du pays émetteur comme suit et la traduction authentifiée en langue roumaine des documents d’étude originaux:
Les documents d’étude originaux qui font partie de la Convention de La Haye seront tamponnés par les autorités compétentes du pays émetteur avec l’Apostille de La Haye.
Les documents d’étude originaux qui ne font pas partie de la Convention de La Haye seront légalisés par le ministère des Affaires étrangères du pays émetteur et par l’ambassade / bureau du consulat de Roumanie dans le pays émetteur.
NOTE IMPORTANTE:
Si le nom et le prénom du candidat sur le diplôme du baccalauréat ne sont pas identiques aux nom et prénom figurant sur son acte de naissance, le candidat est tenu de déposer une note explicative notariale au dossier.
LISTE DES PAYS POUR LESQUELS L’AUTHENTIFICATION DES DOCUMENTS D’ÉTUDE EST DEMANDÉE

NOTE IMPORTANTE:
Si le nom et le prénom du candidat au baccalauréat ne sont pas identiques aux nom et prénom figurant sur son acte de naissance, le candidat est tenu de joindre au dossier une note explicative notariée.Tous les documents d’études doivent être traduits en roumain et certifiés conformes. par un notaire roumain.

Tous les documents d’étude doivent être traduits en roumain et certifiés par un notaire roumain.
Dans le cas où les noms inscrits sur le passeport ne correspondent pas aux noms des diplômes d’études, le candidat.

Avant le début de l’année académique, un test sera organisé qui vérifiera la compétence linguistique pour la langue dans laquelle vous avez choisi d’étudier. Si le résultat est inférieur au niveau minimum accepté, dans le programme d’études du premier semestre seront introduits des cours intensifs pour l’étude de cette langue, moyennant des frais. Conformément à la réglementation en vigueur dans le système d’enseignement supérieur roumain, les frais pour le test de compétence linguistique sont de 270 euros. Les personnes venant de pays où la langue officielle est la langue dans laquelle elles étudieront à l’UTCB sont dispensées de ce test si elles peuvent prouver, avec des documents officiels, qu’elles ont étudié dans cette langue.

La date limite d’inscription à l’Université technique de génie civil de Bucarest est:
• pour l’année préparatoire roumaine: sera annoncé
• pour les spécialisations en ingénierie: le dernier jour du premier semestre de l’année académique 2024-2025

ADMISSION EU

Candidats des États membres de l’Union européenne, de l’Espace économique européen et de la Confédération suisse
Afin de bénéficier d’un accès aux études dans les mêmes conditions que les citoyens roumains (sur les places subventionnées et rémunérées) les candidats ayant obtenu un baccalauréat / licence / master ou des certificats équivalents dans un autre pays et souhaitant poursuivre leurs études en Roumanie, doivent – à équivalent ces documents au Centre National de Reconnaissance et d’Equivalence des Diplômes (CNRED) et d’obtenir un Certificat d’Equivalence. Les démarches d’équivalence d’études peuvent être effectuées par le candidat ou par l’intermédiaire du Service des Relations Internationales de l’UTCB.
Le dossier de reconnaissance / équivalence contient des copies simples des documents nécessaires s’ils sont rédigés en roumain / anglais / français / espagnol ou italien. Les documents d’études rédigés dans d’autres langues seront accompagnés d’une traduction légalisée en roumain. Les documents d’étude d’Italie, de Grèce, d’Espagne, du Portugal et de Chypre seront endossés par l’Apostille de la Convention de La Haye.
Pour s’inscrire au cycle LICENCE, les candidats doivent présenter les documents suivants requis par le CNRED.
Pour l’inscription en Master/Doctorat/DPPD, les candidats soumettront les documents suivants requis par le CNRED.
Les candidats des États membres de l’UE, de l’Espace économique européen et de la Confédération suisse bénéficient de la gratuité de l’enseignement s’ils participent à l’examen d’entrée sur les places budgétées, avec les étudiants roumains. Sinon, les frais sont d’environ 1000 Euros/an pour les licences et masters et d’environ 1200 Euros/an pour le 3ème cycle.

SERVICES:
Le Bureau des Relations Internationales apporte son aide et ses conseils pour l’obtention de l’Attestation d’Equivalence CNRED, de la Lettre d’Acceptation aux Etudes, ainsi que pour les formalités d’inscription et les informations pour l’hébergement sur le campus de l’UTCB.